PREMIEROWE PROJEKCJE ETIUD FILMOWYCH
(Szkubaczki, Kiszenie kapusty, Oczepiny, Obrzęd dożynkowy)

  • produkcja: Macierz Ziemi Cieszyńskiej – Koło w Strumieniu
  • współprodukcja: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Strumieniu
  • scenariusze: Anastazja Żur, Zespół Regionalny STRUMIEŃ
  • realizacja: Joanna Szpak, Mariusz Gruszka
  • zdjęcia: Mariusz Gruszka
  • operatorzy kamer: Mariusz Gruszka, Dawid Gruszka, Jarosław Krakowka
  • dźwięk: Joanna Szpak
  • montaż: Joanna Szpak, Mariusz Gruszka
  • muzyka: Krzysztof Szymura, Michał Kasztura
  • recytacje wierszy: Barbara Spyra, Klaudiusz Zawada
  • kierownictwo planu: Ewelina Szczepańska
  • nadzór nad wizerunkiem strojów i wyposażenia wnętrz: Agnieszka Korzeniewska
  • przygotowanie planów filmowych: Ewelina Szczepańska, Agnieszka Korzeniewska, Bronisław Świeży, Anna Orlik, Dawid Janik, Bodzio Żydek, Dawid Gruszka, Oliwier Grabowski, Daniel Szczepański, Aleksander Pajor

Aktorzy:
Anastazja Żur, Bożena Matula, Zuzanna Grabska, Leszek Jezierski, Stanisław Lapczyk, Barbara Spyra, Teresa Owsiak, Krystyna Nowak, Wanda Niemiec, Otylia Kidoń, Józefa Greń, Teresa Żur, ugeniusz Pollok, Henryk Sosna, Krzysztof Szymura, Barbara Spyra, Stanisław Mendrek, Bronisłąw Świeży, Sonia Krzempek, Urszula Sosna, Joanna Worek, Klaudiusz Zawada, Martyna Jurczyk, Wisłąwa Kuś, Jan Kuś, Janina Ziebura, Bogdan Małek, Elżbieta Pollok, Urszula Lang, Henryk Mężyk, Teresa Cholewińska, Leszek Czakon, ks. prałat Oskar Kuśka

Statyści:
Pieczka Anna, Skowron Cecylia, Skowron Zdzisław, Ochantel Genowefa, Ochantel Adam, Ochantel Andrzej, Ochantel Agnieszka, Żur Anastazja, Nowak Krystyna, Niemiec Wanda, Kurowska Agnieszka, Kurowska Izabela, Owsiak Teresa, Matula Bożena, Mężyk Ewa, Mężyk Henryk, Bierska Halina, Bierski Zbigniew, Czauderna Krzysztof, Przemyk Kamila, Bambach Oliwia, Baron Anna, Hanusek Halina, Szymala Urszula, Gorgoń Anna, Skowron Zdzisław, Szczypka Tatiana, Krzempek Samuel Landek, Wojciech Walenty, Wojciech Bronisława, Łusiński Adam, Orawska Anna, Grzyb Kamila, Greń Józefa, Krzempek Sonia, Puchałka Jolanta, Janota Zofia, Ziebura Janina

  • Rejestracji „Szkubaczek” i „Kiszenia kapusty” dokonano 10 marca i 28 kwietnia 2023 roku w domu Pani Reginy Tekli przy ul. Dolnej 1 w Strumieniu
  • Rejestracji „Oczepin” i „Obrzędu dożynkowego” dokonano 18 i 19 sierpnia 2023 roku w domu Pana Walentego Wojciecha przy ul. Bocianiej 29 w Wiśle Małej

Filmy zrealizowano w ramach zadania „Z minionych lat – poznawanie i utrwalanie własnej kultury i dziedzictwa historycznego poprzez rejestrację filmową wybranych wątków z życia społeczeństwa Śląska Cieszyńskiego”. Zadanie dofinansowano z budżetu Gminy Strumień w ramach środków na wspieranie realizacji zadań przez organizacje pozarządowe.